英語発音の専門家／田中真由美

Hello! WBC侍ジャパンが盛り上がっていますね！ 大活躍のラーズ・ヌートバー選手を見ていると、ケガを恐れないダイビングキャッチなどやはりアメリカ人らしい大胆さがあり、 リスクや批判などを全く恐れない強さが際立っています。 日本ではどちらかと言うとネガティブに捉えられることの多い「リスク」や「批判」という言葉ですが、アメリカではポジティブな意味で使われることが多いです。 Nothing ventured, nothing gained. （リスクを冒さなければ何も得られない） という考え方が主流で criticize（批判する）という単語に至っても If people are not cr […]